オーボエと音楽を愛する皆様のお役に立てる商品・サービスを企画・製作・販売しています。

ベルトーノ・②少し軽めは明日入荷・発送予定です

オーボエリード・ベルトーノの②標準少し軽め品切れに付きお待たせしているお客様には大変申し訳ございません。

明日午前入荷→午後発送の見込みとなりましたのでお知らせいたします。

今回の品切れは、私がベルトーノ在庫品を整理した際、④標準少し重めを誤って②標準少し軽めの場所に置いてしまった事が原因で起こりました。

今後同様の間違いが起こり難くなるよう、ケースラベルを大きくし、文字を大きくすると共に、色分けをして間違いが起こりづらいようにいたしました。

ベルトーノは製作者の高橋淳先生が丹念に最終調整と選別を行った物を、売れ行き予測を元に適度な在庫量となるように調節して仕入れており、通常ご注文の翌営業日には発送しておりますが、今回の様な不測の事態が起こった場合最大一週間程度お待たせする事もございます。

また、ベルトーノはケーン加工の段階から丹念に、日を改めて何度も調整を経た上出荷されており、製作後の変化が少ないためご注文後の調整は原則として必要ありません。

以上取り急ぎお知らせいたします。
恐れ入りますがどうぞよろしくお願い申し上げます。

翻訳
この記事を書いた人