オーボエと音楽を愛する皆様のお役に立てる商品・サービスを企画・製作・販売しています。

本日高橋淳先生に選定してもらってまいりました

前回の選定では32本中販売できるリードが16本のみという結果でした。これは当店始まって以来最悪の状況です。

そして、この一週間製作工程を見直しつつなんとか15本仕上げ、本日選定していただきました。

結果販売できないリードこそ1本だけでしたが、プレミアムは3本のみ、ピアニッシモが2本、スタンダード9本という結果でした。

プレミアム3本、ピアニッシモ2本につきましては本日発送いたします。

プレミアムご注文中の皆様へは、お急ぎの所長らくお待たせする事になってしまい誠に申し訳ありません。

このような状況ですので、まだ、次回発送についてお知らせできる状況ではありませんが、より良い状態のリードをお届けできる様引き続き製作にあたりたいと思います。
もうしばらくご辛抱いただけますようお願い申し上げます。

プロフェッショナル、新プロフェッショナルにつきましても、高橋淳先生のご都合で発送予定が2日遅れましたが、本日受け取って参りました。既にご注文のお客様へは本日発送いたします。

以上、大変恐れ入りますがよろしくお願い申し上げます。

 

翻訳
この記事を書いた人